Let them be. If you want chicken friends to take care of that’s fine, but you don’t need to eat their menstruations… That’s weird.
Normally on sanctuaries they give them hormones to help prevent them from having so many ovulations. It’s not healthy or normal for them to have as many as they do. Humans have bread them into a state that runs their bodies ragged.