While at camp, you can now access and manage the inventories of companions who aren’t in your active party.
Sounds like it’s not possible everywhere just at camp, also, the main thing I want is official autosorting containers, I use the mod but it can be janky at times, inventory management has put me off playing and I really want to I just got sick of organising loot and marking as items to sell and splitting stacks etc etc