Sounds like it’s not the game for you. Overcoming environmental challenges is kind of the name of the game, and if the baseline “cold bad but fire hot” thing isn’t something you enjoy then I’m not sure you would enjoy trying to navigate any of the main story areas in the game.