It looks much better than elden ring in that all the models are much higher quality. Elden Ring was designed around relatively modest assets, and does wonders with what it has, but there is no comparison, DD2 wins hands-down.
As for art direction, that is subjective. Plenty of reasons to prefer looking at ER.
The Witcher 3 is almost a decade old at this point