IANAL, but… I’m guessing GOG is of the opinion that they’re selling you a license that you own, and can thus bequeath to your heirs, where Steam is of the opinion they’re selling you a nontransferable license, so a will bequeathing it to someone would be seeking to enforce something you lack permission to do.