I did use it for a while and discovered some games I loved, but I have periods where I don’t do as much gaming and at that point it’ll take more months to finish a game than ((cost of game) / (cost of game pass)) so lately I prefer buying again.
Now it’s been long enough since I last used game pass, I should be able to do the xbl gold to gamepass upgrade trick if it’s still a thing of course.