I don't know if you have Game Pass Ultimate but you can use a controller and cloud stream the game. Not trying to sound like an advertisement just wanted to let you know it's an option if you don't have access to Series X. Last time I tested their cloud service, it wasn't too bad.