not sure about the path, you should check flatpak’s docs for more accurate informations
but i believe so, yeah
on one had it’s a shame they’re not using xdg dirs, but on the other, i kinda get why – it’s neither config files, nor just data – it’s both, it’s a container