Most people don’t use federated services. I know it’s ironic that an open source project isn’t using open source channels, but sometimes it’s best to stick to services that are easy access and popular.
I’m sure if enough people got in contact about using open source communication they would likely attempt it.