I see that design as choosing a tool for the job then. Top down is pretty niche but a valid point, first and third prison shooters though most pc players are going to use a mouse and keyboard.
I remember there was some 3rd party controller where you could hot swap the position of the analog and dpad, I always thought that would be a bigger deal in terms of accessibility.