This sounds like a difficult problem if he wants to continue browsing the Reddit community for pathfinder. I have seen these kind of people on D&D subreddits too, and it also put me a bit off trying pathfinder during the OGL drama.
Maybe there are other communities outside of Reddit that are able to provide the answers to questions, but I doubt you will escape this hate on the larger TTRPG subreddits.