‘Landgericht Hamburg’ proofing will be hard, admittedly. But doesn’t BT just split up a file in x parts, so each part is watchable? What if you sliced differently, like every 100th byte of a file? Or even bitwise slicing? Not one 600 s snippet but 60000 10 ms snippets from throughout the movie.