And I don’t know about Doohan, but Montalban most likely didn’t give a shit what a cartoon had to say about him considering he was perfectly happy to mock his own performance in Wrath of Khan on Freakazoid multiple times.
And that show was written by former Animaniacs writers.
Edit: Found a quote from Freakazoid-
Because he tasks me. He tasks me. Round the moons of Snibya, I chuckle at thee. Beyond the Corpian clouds, I chuckle more at thee. Revenge is a dish best served with pinto beans and muffins. Kirk, old friend, I… Oh, sorry.