Key difference: a major failure at the nuclear reactor is can kill people across a large area.
Taking out refineries is going to raise the cost of gas, and lower the value of oil, resulting in both a cut to drilling and to burning, which is a net benefit for people.