Not really analogous. Puerto Ricans had a chance to vote for independence or for statehood in 2017. They voted for statehood, but it has yet to be granted.
Puerto Ricans want to be part of the U.S. government. Taiwanese want nothing to do with Xi’s regime.