I'm trying to play Elden Ring, Last of Us Part I, Diablo IV, Stray, BOTW, SW: JFO, Horizon Zero Dawn, God of War, Spider-Man: Remastered, Hogwarts: Legacy, Atomic Heart, It Takes Two, Luigi's Mansion 3, and more.
I'm not going to beat any of these before Starfield comes out, of which I will surely add to my catalog of "actively" playing games. I'm currently working on D4, but I did go back to BOTW briefly and get the third devine beast done, because my kids got me TOTK for Father's Day, so I feel compelled to not sleep on it because I want them to play it with them.
I haven't even finished Skyrim yet. How do people do it?
Just do what I do. Split your time between family, work, house projects, errands, and play a little of each backlogged game you have. Get absolutely nothing in your life done by trying to do everything 24/7. This way you get the benefit of feeling like you have no free time while also having the benefit of getting burnt out and overstressed. It can't backfire. 100% sustainable.