nope, blocking users does not hide their downvotes. know this from experience. also confirmed without being signed in. my instance also does not show only local votes either, but pulls them in from all federated instances. so neither of those are realistic possibilities.