Nintendo is very good about this in all their games. I think it’s primarily because on the Switch, if you are using an individual JoyCon, the actual button names are not consistent, so you have to rely on the position of the button to convey which one you want players to press. I don’t think you can control BOTW or TOTK with an individual JoyCon, but I imagine they have those assets just ready to go.