I agree with everything in the OP and most of the other comments. But something for me that I don’t think I’ve seen options for in any games.
Eyes and teeth. I’m a bit squimish around things happening to them. If your game shows them being injured in some way, just let me turn that off and skip it or something.
I know it sounds like a small thing, but I know at least four games which have this issue…