I'll tell you that my friend sat me in front of Returnal on PS5, and that game felt unplayable without either M+KB or gyro, even though plenty of people managed just fine. There's even a gryo feature in the PS5 pad! They just didn't enable it for the game. On PC, you can use it on Steam controller whether the dev enabled it or not.